吕蒙：关羽在沿江数百里布设了烽火台，以防我军袭击荆州，这便如何是好啊？

陆逊：吴侯以重任付托，今不乘时而动，夹攻荆州的大好时机而动兵，却在此空自叹息，是何缘故啊？

吕蒙：唉！

陆逊：我有小方，能治将军之病，不知将军之意如何？

吕蒙：伯言有何良方，快请赐教。

陆逊：据我看，将军身体其实无病，只是……

吕蒙：嗯？

陆逊：将军向吴侯讨来令旨，愿去攻取荆州，却不料荆州城池整肃，沿江设有烽火台，无懈可击。将军恐无法回复吴侯之命，故而托病不出。

吕蒙：这……这。

陆逊：我有一计可令沿江烽火台不能起火，可使荆州兵士束手归降，不知能治将军之病否？

吕蒙：伯言所说，如见我肺腑，愿闻良策。

陆逊：将军，关羽自恃天下无敌，向来藐视我江东众将，眼下其所虑者惟将军一人而已。将军正可乘此机会，托病辞职，以陆口之任让之他人，并设法取悦关羽，以骄其心。关羽必抽调荆州之兵，助攻樊城。那时，便可乘荆州空虚无备，出奇兵袭之，岂不一战成功？

吕蒙：真是绝妙之策！我即刻上书，辞职。

关羽：若不是箭伤所误，早已攻下樊城，挥师北上。曹操又派徐晃来救樊城，再迁延时日，岂不坐失良机？

廖化：立即攻城，恐兵力不足。

关平：父亲，东吴陆口守将陆逊，差使寄书具礼，特来拜见父亲。

关羽：陆逊？

使者：关将军！只因近日吕蒙将军身染重病，被吴侯调回建业调治休养，陆口已由陆逊将军接替掌管。吕将军特派小人送来薄礼，向君侯致意。

关羽：我只知陆逊是孙策之婿，未闻此人在军旅之中有何建树啊！孙权见识短浅，竟用此儒子为将。

使者：陆将军有书信敬呈君侯，一来与君侯作贺，二来求两家和好。

关羽：“逊再拜致书于汉寿亭侯、五虎上将云长将军麾下！近闻将军挥师讨贼，小举大克，于禁被擒，庞德枭首，遐迩欢欣。将军之功勋实足……”陆逊虽无军功战绩，倒也有自知之明。礼物我收下，汝回去告知陆将军，说我深表谢意。

使者：是！

关羽：既然如此，无江东之忧矣！

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。