张聿：亲爱的观众朋友们，大家……

合：新年好。

霍星辰：太热情了。

张聿：观众非常的热情。

霍星辰：那是了。

张聿：心情也非常的激动。

霍星辰：对。

张聿：但是呢上台啊，我还是要做一个自我介绍。

霍星辰：让大伙认识一下。

张聿：我叫张聿。

霍星辰：哎。

张聿：是来自上海的一名相声演员。

霍星辰：对。

张聿：哎呀，名不见经传。

霍星辰：嗨。

张聿：我不值一提啊。

霍星辰：谦虚了。

张聿：今天主要是介绍一下我的搭档。

霍星辰：我也不值一提。

张聿：那就不提了，我们呢继续给大……干嘛？

霍星辰：你怎么那么实在说不提就不？

张聿：你说的不提啊。

霍星辰：不提是客气客气得说一下啊。

张聿：今天元宵那么这么大的活动，认识一下我的搭档霍星辰霍老师。

霍星辰：是我，哎呦，谢谢各位。

张聿：九五后的一位演员。

霍星辰：哎，我这人岁数不大。

张聿：给大家介绍一下霍老师是我们新上海人。

霍星辰：可以这么说。

张聿：为什么新上海人呢？我们上海讲究人才引进。

霍星辰：对。

张聿：以后呢，就在上海工作生活了。

霍星辰：哎，长期的发展。

张聿：看得出来非常喜欢我们这个城市。

霍星辰：那是必须的。

张聿：哎，去年我们上海有一个非常流行的娱乐活动，文体活动，你知道是什么吗？

霍星辰：这你很难不住我。

张聿：什么呀？

霍星辰：city walk。

张聿：哎呀。

霍星辰：对不对？

张聿：city walk。

霍星辰：对了。

张聿：哎，用我们上海话说呢就是“荡马路”。

霍星辰：哎，对。

张聿：荡马路。

霍星辰：嗯。

张聿：荡马路，英文就叫city walk。

霍星辰：不错。

张聿：那请你去city walk，英文叫什么？知道吗？

霍星辰：这我不知道。

张聿：这不知道？

霍星辰：应该怎么说呢？

张聿：这么简单，不知道。

霍星辰：你说一说。

张聿：荡马路的英文叫city walk。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。