雍正:莞贵人,这夜深霜重的你怎么也来了。
甄嬛:正因夜深霜重浓,陵容妹妹独步难行,所以臣妾特来与妹妹做伴。
安陵容:姐姐琴技高妙,臣妾恐清歌单调,所以特邀姐姐同来。
华妃:琴曲相合自然是最好的了,难为莞贵人了。
安陵容:不知华妃娘娘喜欢听什么。
华妃:花好月圆人长久今夜良宵,就唱支情意缠绵的曲子吧。
安陵容:是。(唱)小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪,懒起画娥眉,弄妆梳洗迟,照花前后镜,花面交相映,新帖绣罗襦,双双金鹧鸪,新帖绣罗襦,双双金鹧鸪,双双金鹧鸪。
华妃:歌倒是好听,只是未闻情好之意,安常在不是在敷衍本宫吧。
安陵容:这首歌虽未直写男女相悦,可字字写着两心相悦后,女子的欢喜神态,而且双双金鹧鸪也是并蒂成双之意。
华妃:既然如此,安常在怎么就没唱出花好之情,难不成是看见皇上跟本宫在一起,心有不悦才唱不好的吗。
甄嬛:回禀华妃娘娘,安常在早上受了风寒,嗓子有些不适。
华妃:怎么这么巧啊,前些日子安常在给皇上唱歌,整宿整宿地唱,那嗓子好着呢,颂芝。
颂芝:是。
华妃:给安常在倒一杯玫瑰甜酒来,你也驱驱寒,接着再唱。
颂芝:是。
安陵容:娘娘,嫔妾唱歌之时,不宜饮用甜腻辛辣之物。
华妃:曲儿也不能唱,酒也不能喝,论说也是皇上召你们来的,你们不把本宫放在眼里也就罢了,可是皇上。
雍正:既然是华妃娘娘赏赐的就喝了吧。
安陵容:是。
华妃:挑一支好听的来唱。
甄嬛:怎么样,没事吧,禀皇上和娘娘,琴曲相合,两心相知,自然是上上雅音,可有时琴词相合,两心相知也有清丽之处,臣妾能否一试。
雍正:可以。
甄嬛:是。纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡,金风玉露一相逢,便胜却人间无数,柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
华妃:莞贵人真是后宫状元呀,好了,皇上与本宫也累了,有劳你们了,周宁海。
周宁海:嗻。
华妃:好生送她们出去吧。
周宁海:嗻。
甄嬛安陵容:臣妾告退。
雍正:去吧。
华妃:皇上。
雍正:夜深了,睡吧。
注:以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理,如有错误请指正。如需更多台词,请关注下方公众号查阅。