李李：上海滩是上海滩，黄河路是黄河路，我至真园开店一直都客客气气的，但别人要是欺负我，我也不会让的。

卢美琳：那么好，我卢美琳从小长到大还没怕过什么人，那么今天倒要看看，到底谁有真本事。

敏敏：老板娘，楼下冲进来一帮人，说要找你。

爷叔：这次要看李李的胆子到底有多大了。

卢美琳：你怎么这么晚才来啊？

杜红根：人呢？

卢美琳：就是这个女人。

路人：这不是杜红根吗？走吧，快走快走。

杜红根：你就是老板娘？

李李：杜总第一次光临至真园里面说话，请。

潘经理：这个人叫杜红根，以前在桃浦搞运输的，开迪斯科赔了，刚刚才缓过来，听说是卢美琳的老相好。

李李：杜总我是北方人，可能也确实不大懂你们的规矩，还请杜总指教一下。

卢美琳：你看她嘴巴硬吧。

杜红根：菜单呢？菜单拿来看看。

老板娘们：哎，你什么意思？轻点。

杜红根：这个菜你店里有吗？

卢美琳：有的，我都做了多少年了。

日日鲜老板娘：好，撕掉。

杜红根：这个呢？

卢美琳：有的，都是我的。

杜红根：这个？

卢美琳：有。

悦来香老板娘：哎，广东菜，悦来香的。杜总，你讲你讲你讲。

老板娘们：好，撕撕撕，通通撕掉，撕得好，快撕掉，通通撕掉，撕，快撕。

杜红根：这就是规矩。从今天开始，你至真园只能做这上面的菜。

潘经理：卖得好的都不让我们卖，叫我们卖甜品啊？

卢美琳：这里轮不到你说话，你开什么口。

杜红根：这是你们自己家里的事情，和我有什么关系？

李李：杜总，黄河路是做生意的地方，不管是外贸单位还是民营企业，哪一个不是天天来吃流水席的，但无论是来我至真园、悦来香还是金美林那都是黄河路的客人，一荣俱荣，有生意大家一起做，相互扶持，黄河路的生意才能长盛不衰。

卢美琳：真的好笑，这种道理她也晓得，听到吗。

李李：如果真是我至真园的生意影响了金美林。正好明天我临时多加了十几桌的婚宴，我也忙不过来，我可以这就把它推荐到金美林。以后还有这样的生意，我也可以把它推荐到悦来香，推荐到黄腾。

卢美琳：你什么意思？

杜红根：你当我杜红根是谁？不认得我啊？出去问，来敲竹杠啊，没饭吃了是吧，跑到你这里来骗十桌八桌酒水生意，你自己吃肉喝汤，让人家啃骨头，讲不过去的嘛，你这是不讲道理嘛。她们是谁你晓得吧，全是你的前辈，是你阿姐，话我跟你讲清楚了，只要她们任何一个人看你不满意的话，你这饭店就别开了，她们做的菜，你一个也不许做。

李李：那我要是不答应呢？

杜红根：这个窗子我砸的，我杜红根砸的，放心，明天我再砸掉你一个，钞票一分不少全部赔给你。我杜红根没有什么别的，你看你看，就是朋友多，公司的员工多，从明天开始他们都会来帮衬你的生意，一人一桌，从大堂到包厢，每人一碗馄饨，一坐坐一天，我看你这家店以后谁还会来。

李李：杜总，虽然我是头一次开饭店，但这么多年荤的素的也不是没见过，上海毕竟是法治之地，如果杜总愿意交我这个朋友，这个礼物我送给杜总。如果杜总要是不愿意，还想看我的底牌，没问题，我奉陪到底。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。