诸葛亮：命你率精兵一万，从大路入川，先取巴郡。我自带一军，从水路入川，你我于涪水关会合，先到者为头功。速去准备，明日起程！

张飞：是。二哥，保重啊！

关羽：三弟，你也保重！

诸葛亮：子龙。

赵云：在。

诸葛亮：你速去准备船只、器具，明日与我一同启程，从水路进兵。

赵云：是。

诸葛亮：云长！

关羽：军师还有何吩咐？

诸葛亮：大任在肩，万望将军珍重，以不负主公重托呀！

关羽：军师但放宽心，关某既接此印，必当效死命，以保荆州不失。

诸葛亮：唉！何以言死？云长，只要你能东和孙权，北拒曹操，定能保住荆州。

关羽：嗯。

诸葛亮：四川豪杰众多，千万不可轻敌。

张飞：嗯。

诸葛亮：当以收复人心为先，攻城夺地为次。将军务必谨记，路上必须严明军纪，不可抢掠百姓财物，凡是归降士卒，都应善加优抚。

张飞：唔，记下了。

诸葛亮：将军性暴，不可只敬君子而不恤小人，须时时自制怒气，勿再随意酗酒鞭打士卒啊！

张飞：俺，改过就是。

诸葛亮：好！祝将军一路顺利，拿酒来！

张飞：不喝！不喝！等我拿了头功，军师再敬不迟。

诸葛亮：也好！也好！早到涪水关与我相会，定当奉酒。

张飞：军师好小看人，为何不说你到涪水关，来与俺老张相会？

诸葛亮：这么说，入川的头功，翼德是志在必得了喽？水路长驱直入，又无兵将阻挡，山路崎岖难行，重重关隘都有重兵把守，此赌将军岂不太吃亏了？

张飞：赌赌赌，俺就是要赌！

诸葛亮：此乃必输之局，将军还是不赌为好啊！

张飞：不不不，俺就是要赌！

诸葛亮：将军果有胆量一赌？

张飞：就看你军师敢与不敢？

诸葛亮：好好好！你我击掌为誓，看谁先到涪水关？

张飞：好！这次非要与军师见个输赢。俺先走一步，等你们来涪水关见俺。出发！

诸葛亮：翼德勇武过人，毫气纵横，真是一员虎将！只可惜性情暴躁，往往处事鲁莽。

赵云：翼德虽然鲁莽，却并非无谋，军师这次与他打赌，未必能赢。

诸葛亮：哦？果如子龙所说，亮正求之不得。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。