佟湘玉:老邢。
邢育森:我得走。
佟湘玉:老邢。
邢育森:我公务在身,我心系百姓。
佟湘玉:你听我说。
邢育森:啥也别说了,事已至此各安天命吧!
佟湘玉:不要走。
邢育森:我得走。
佟湘玉:你走我就死给你看。
邢育森:你这又是何苦呢?
佟湘玉:不苦,留不住你的心,也要留住你的人。
邢育森:要是人也留不住呢?
佟湘玉:那就麻烦你把上个月的酒钱结了吧?算盘伺候,汾酒七两,七八五十六。
邢育森:佟掌柜,佟掌柜,咱总得讲点道理吧。
佟湘玉:我咋不讲道理了?
邢育森:雌雄双煞闹得这么凶,整个七侠镇,风声鹤唳,人人自危,我一个堂堂淄衣捕头,不能总护着你一家吧!
佟湘玉:那倒也是啊。
邢育森:这就对了。
佟湘玉:汾酒七两,七八五十六。
邢育森:行了行了,你还有完没完?差不多行了啊。
佟湘玉:不好意思啊,我错了。
邢育森:知道错在哪儿了?
佟湘玉:错在女儿红是七两,汾酒是八两,八八六十四,七九六十三,还要再加五钱。
邢育森:有杀气。
佟湘玉:在哪儿?
邢育森:雌雄双煞,专爱上房,在那儿呢,在那,到那儿了,在那,那。
佟湘玉:我咋还是看不见?
邢育森:别看了,他们穿的都是夜行衣。
佟湘玉:你咋看见的?
邢育森:感觉啊,小贼哪里逃?
佟湘玉:开会开会。最近镇上风声很紧,治安很差,要是万一有生人问起,咱们同福客栈的人和事,千万不要暴露。
吕秀才、李大嘴:不会的,不会的。
白展堂:不会什么?就你俩那胆儿,一害怕肯定要说秃噜嘴,都听掌柜的话,嘴一定要严。
李大嘴:是是是。
佟湘玉:你说咱们镇上,怎么就来了这两个魔头呢?
白展堂:你指的是雌雄双煞吧?
李大嘴:什么煞?
莫小贝:就是一男一女,两个二傻子呗。
佟湘玉:你不要命了,又胡说。
白展堂:不至于,两个小毛贼,想当年我闯荡江湖那会儿……
大家伙:哎呀妈呀。
郭芙蓉:上,拜托你手脚就不能利索一点儿?
小青:我又不是故意的,再说咱又不是贼,干嘛放着正道不走非走房梁啊?
郭芙蓉:这就叫江湖。
小青:你老说江湖江湖,什么是江湖啊?
郭芙蓉:江湖,就是江湖。
佟湘玉:一只猫就把你们吓成了这样,出来出来出来吧,不要撅着了。
莫小贝:放开我,放开我。
白展堂:危险危险。
莫小贝:不放我咬了啊。
白展堂:哎呀妈呀,掌柜的,你看你小姑子呀。
莫小贝:要是我哥还活着,早一剑砍过来了。
小青:哎呀,你咋说话呢?没大没小的。
莫小贝:嫂子,你光说我不说他啊。
李大嘴:老白,一只猫就把你吓成这样,你以后咋跑堂守夜?
白展堂:你一做饭的厨子,有你啥事儿?做饭去。
吕秀才:此言差矣,子曾经曰过。
白展堂:去,算账去。
佟湘玉:坐下,我跟你们说啊,最近咱们镇上可被这雌雄双煞搞得人心惶惶,心惊胆战。
小青:小姐,我有多少天没睡过安生觉了?感情行李不是你背是吧?
郭芙蓉:怕吃苦,你就别当大侠。
小青:本来就没想当大侠嘛。
郭芙蓉:那你还出来干嘛?
小青:郭芙蓉。
郭芙蓉:好吧好吧,就算是我把你骗出来的,还不行吗?小青,那这一路咱不也有不少收获吗?
小青:什么收获?
郭芙蓉:左家庄那个新娘子,不就咱俩救的吗?
小青:人家又没求你救她。
郭芙蓉:还用求嘛,你没看她哭的有多伤心啊,还没嫁,都哭成这个样子,真要嫁过去呀,这一辈子不就毁了吗?
佟湘玉:左家庄的赵家姑娘,多好的人呀,就是丑了点,好不容易出嫁,激动的是热泪盈眶。
白展堂:正哭着,雌雄双煞,从天而降,对着新郎就是一顿暴锤,边打还边说,我们这是替天行道。
注:以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理,如有错误请指正。如需整理台词完整版,请关注下方公众号查阅。