设为首页加入收藏
电影《军火贩》台词中英文字幕文本整理
作者:管理员    发布于:2017-03-06 00:53:35    文字:【】【】【
摘要:War Dogs

求求你,求求你。

Please! Please! 

抱歉,我不会说阿尔巴尼亚语。

I'm sorry,I don'tspeak Albanian! 

住手,我不明白。

Stop!I don't understand! 

现在明白了吗?

Do you understand now? 

指着我脑袋的是杰里科941手枪。

That's a Jericho 941 pointed at my head. 

300美金就能在黑市买到。

You can get one on the black market for $300. 

明白。

Yeah. 

那是很可靠的武器。

It is a very reliable weapon. 

我的名字是戴维 帕考兹。

My name is David Packouz.

我是国际军火商。

And I'm an international arms dealer. 

你对战争了解多少?

What do you know about war? 

有人说是关于爱国 民主。

They'll tell you it's about patriotism, democracy. 

或扯什么别人眼红我们的自由。

or some shit about the other guy hating our freedom. 

但你想知道战争的真相。

But you want to know what it's really about? 

你看到什么?

What do you see? 

阿肯色州来的小伙子。

A kid from Arkansas.

尽爱国的义务捍卫祖国。

doing his patriotic duty to defend his country? 

我看到头盔,耐火手套。

I see a helmet,fire-retardant gloves. 

防弹衣及M16自动步枪。

body armor,and an M16.

(未完)

 

注:如需电影《军火贩》全集Word完整台词,请扫描下方二维码联系我们。

联系我们
 
 
投票活动
您喜欢下面哪个喜剧演员?
 沈腾 (4998)
 贾玲 (1777)
 宋小宝 (1803)
 岳云鹏 (2065)
 小沈阳 (327)
 潘斌龙 (229)
 崔志佳 (157)
 张小斐 (705)
 贾旭明张康 (280)
 高晓攀 (351)
 杨树林 (364)
 王宁艾伦 (624)
 刘亮白鸽 (244)
 苗阜王声 (495)
 乔杉修睿 (272)
 常远 (266)
 卢鑫玉浩 (1812)
 文松 (375)
 曹云金 (148)
 张海宇 (301)
 
 
脚注信息
陕ICP备19025470号-2 提供相声小品影视台词字幕整理服务,如有侵权联系删除