文松:靖王啊是这么回事,他是从暹罗国来的,坐船来的,半道遇到海啸,把船弄翻了,他掉进了海里,游了三天三夜才上岸,上岸以后他就饿了,上了一家饭店,然后呢那家饭店呢,只有包子、 饺子、面条子,他只喜欢吃包子,就要了三个包子,这三个包子一吃呢,发现了一根头发,这个时候老板就出来了……
王龙:停停停!
文松:他们两个人打了起来……
王龙:停停停!他就库嚓一下就出来这么多话呀?
文松:我翻译的是上一句。
王龙:你翻译去年他还没来呢,靠后!我说那个使臣呐,会不会说中国话?
帕朗:中国话,一点点。
文松:他说会一点点。
王龙:这句我听懂了,来干什么来了?
帕朗:二位皇子,大学士,我暹罗国有一奇香,闻了奇香以后,神清气爽,精神饱满,延年益寿,不信你们试一试啊。
王龙:还有这么好的东西?快看看来。
刘洋:这好啊。
张小伟:这么好玩吗?
帕朗:恭喜少盟主!
文松:我终于报仇了,我报仇了,大仇已报!不要了!
(好好好! 行了 行了)
张小伟:文松,我们演的怎么样?
宋晓峰:你今天跳得挺好啊,把头发都跳没了,粘的不劳。
张小伟:怎么样咱演的?
文松:特别棒,特别棒。
张小伟:那行那就收工吧,走吧,回去吧。
宋晓峰:等会,杨树林团长不演大王吗?他在后边化完妆,他还没上来呢。
文松:对啊,我给他大老远叫来的,咱得陪他演啊。这么的啊,咱们加一段戏,刚才的状态,咱们再拿出来行不行?
宋晓峰:行啊。
文松:加一段。
张小伟:加一段呗。
宋晓峰:没问题。
刘洋:好。
文松:来吧来来来,等一下啊。
张小伟:戴上戴上,好好,行,好了。
文松:大王驾到!
(合)参见大王!
文松:死啊,快死。
杨树林:怎么的?
文松:拿着,拿着,好,死!死,观众都看着呢,快死快死。
杨树林:你你你!你你你!
文松:死!收工。
王龙:走了,走了,走了。
张小伟:咱们都回去吧。
杨树林:站住!站住!完了?
文松:对呀。
杨树林:我上来一句话没说,你刀,完了?
文松:你刚才你不都说了吗?你你你你!四句台词还不行啊?
杨树林:文松啊,你不能这么办事,你说我为了帮你这个忙,我推了多少事,七部电影,八部电视剧,是不是啊?人家一看我一句话没有,你说咋整这事?
文松:听我的啊,好办,你带电话没?
杨树林:带了,金立。
文松:我来,笑,好,发个朋友圈不就完了吗?走!
(走了 走了 走走走)
杨树林:世态炎凉,此情此景,我也只能吟诗一首啦,啊~这个团队水很深,回来这次很伤心,大王演的真憋气呀,我要是再回来!我想当主持人!如果你要是不让位!小心你家郭麒麟!
注:以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理,如有错误请指正。如需整理台词完整版,请关注下方公众号查阅。