尚九熙:外国人一看他乐了,他也跟着乐,俩人没打起来,还成了好朋友了。
王九龙:没多大事。
尚九熙:我一看这个情况,那也是打不起来了,我这朋友跟外国人相处,我觉得精神状态还是不错的。
王九龙:挺好。
尚九熙:把失恋这事就忘了,这么着帮朋友帮到底,我给他买张机票,国外的往返机票去外国玩玩。
王九龙:多够意思。
尚九熙:买张去巴黎的机票,飞往了法国。
王九龙:法国。
尚九熙:一到那去我那朋友,还真是喜欢跟外国人接触。
王九龙:是。
尚九熙:一下飞机放眼望去,哇塞。
王九龙:怎么样。
尚九熙:全是老外。
王九龙:对,多新鲜,到了法国了。
尚九熙:老外一看我这朋友,哇塞,这又来一个老外。
王九龙:嗨,谁看谁都是外国人。
尚九熙:两边看全都是外国人,而且来说治愈心灵的方法,一般女孩可能比较了解。
王九龙:什么呀。
尚九熙:购物。
王九龙:就是买东西。
尚九熙:他想拿英语跟人交流交流。
王九龙:那说呗。
尚九熙:我这朋友首先是我东北的发小,英文都散装的。
王九龙:对了,什么叫散装的。
尚九熙:说的不老地道的。
王九龙:不标准。
尚九熙:还得跟人沟通,把这衣服拿起来,跟人服务员沟通,那什么,不是。
王九龙:说英文。
尚九熙:你好。
王九龙:你好。
尚九熙:你好,过来,过来,我想试试这件衣服。
王九龙:这都是什么味这都是。
尚九熙:我可以试穿一下吗。
王九龙:他想试一试。
尚九熙:能不能试一试。
王九龙:试一试。
尚九熙:服务员听完之后,通过他的肢体语言,可能说他是想试试这件衣服。
王九龙:这都能看出来。
尚九熙:可以可以,你可以试试,也许是适合你的。
王九龙:你看多专业。
尚九熙:它非常的漂亮。
王九龙:多棒。
尚九熙:一看能试,我朋友就把这衣服给套上了,那啥。
王九龙:那啥。
尚九熙:这个衣服太大了。
王九龙:太大了。
尚九熙:太大了,请给我一个小一点的。
王九龙:什么意思。
尚九熙:就给我换一个小点的。
王九龙:来个小点的。
尚九熙:给我换个小点的,服务员看了大概盯了三秒,你是说太大了吗。
王九龙:好好好。
尚九熙:合着你会中文。
王九龙:人家会说。
尚九熙:是的,先生我会中文,因为现在来我们这儿的中国游客特别的多,经常购物,我会了一点点中文,那你费这劲干嘛。
王九龙:闹误会了。
尚九熙:进来我还跟你说英语,这个费劲劲的,你进门也没说中文。
王九龙:对,谁都没说。
尚九熙:说的是有道理,我也没说,那个,行了,既然都能说中文了,咱们拿中国话去交流一下。
王九龙:方便一些。
尚九熙:这个衣服确实有点太大了,能不能给我换的小一点。
王九龙:是。
尚九熙:那既然现在沟通没有什么障碍了,我也是实话实说,这件衣服你穿上去之后,给我的一种感觉多多少少的有点土。
王九龙:这话有点伤人了这话。
尚九熙:好家伙,我朋友听完之后能开心吗。
王九龙:能不生气。
尚九熙:本来就失着恋出来玩,顾客我就是上帝。
王九龙:是。
尚九熙:你还说我穿衣服穿的土,当时我这朋友气完了,两手过去掐着这个店员的脖子,憋了半天,最后挤出一句话来。
王九龙:怎么说的。
尚九熙:一点空气都不给。
王九龙:他也学会了。
注:以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理,如有错误请指正。如需整理台词完整版,请关注下方公众号查阅。