曹贵人：莞嫔娘娘金安。

甄嬛：曹姐姐起来吧，何须这样客气呢。

曹贵人：没想到在这儿碰到了莞嫔娘娘。

甄嬛：坐吧，曹姐姐与妹妹生疏了呢，还是唤我妹妹吧。

曹贵人：妹妹，妹妹自怀胎以来似乎格外小心，现在倒放心把人给撇开了呢。

甄嬛：姐姐真是说笑了，我与姐姐在一起，我要是有什么闪失，那自然是姐姐的不是了，姐姐当然会全力照顾妹妹的，何况这里也不会有人来推我一把。

曹贵人：妹妹可真会说笑啊，谁会来推妹妹一把呢，只怕是连伸一下手指头都不敢吧。

甄嬛：温宜公主身体近来可好。

曹贵人：劳妹妹挂心了，温宜只是有点咳嗽，不碍事的。

甄嬛：是啊，只要不再遇上弄错木薯粉之类的事，公主千金之体必然无恙。

曹贵人：皇上不是已经处置了弄错木薯粉的小唐了吗，想来不会再有这种事了吧。

甄嬛：但愿如此吧，我也即将为人母，所以特别能体会身为人母的心情，曹姐姐抚育公主也是万般不易，听闻姐姐生育公主时还遇难产，惊险万分呢。

曹贵人：是，为人母确实十分不易，时时事事都要替她操心，她但凡有半点不适，我便如剜心一样难受，恨不能能替她受了这些苦楚。

甄嬛：曹姐姐是极聪明的人，当然知道怎么养育公主，不过妹妹倒要叮嘱一句，得人庇佑是好，但也要看看是什么人是不是，否则身受其害，反倒是有苦说不出了。

曹贵人：姐姐愚钝，妹妹这话我倒听不懂呢。

甄嬛：姐姐既然不懂，那妹妹就更不懂了，不过妹妹只懂得一样，华妃娘娘当日搜闲月阁不得，是有人顺水推舟，虽不是为了帮我，但我也领了她这一份情，妹妹还懂得一件事，为虎作伥是不会有好下场的，弃暗投明则是保全自己和别人最好的法子，姐姐自然懂得良禽择木而栖。

曹贵人：莞嫔娘娘，快到山那边去看看吧。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需台词完整版，请关注下方公众号查阅。