甄嬛：你若不肯承认，大可闻闻自己身上有没有蜜合香的气味，这香味一旦沾上便会数日不退，且香气幽微，不易察觉，你还不说实话吗。

浣碧：小主。

甄嬛：不过我还是要谢谢你，若不是你去通风报信，我今日又怎能轻易扳倒华妃，只怕华妃现在会恨你入骨，还以为是咱们主仆联手呢，吃里扒外的事我见多了，想不到如今害我的，是我的亲妹妹。

浣碧：你知道了。

甄嬛：是，我早就知道了，入宫前夜父亲就告诉我了，就是因为知道心才特别痛。

浣碧：爹爹，爹爹是怎么说的。

甄嬛：父亲说这么多年委屈你了，叫我好好待你，这也是我为什么要带你入宫的原因，想为你留心个好人家，为人正室，假若你留在甄府，将来顶多配个小厮嫁了，岂不耽误你一世。

浣碧：小主。

甄嬛：你还要叫我小主吗，该叫我一声长姐才是，我知道你心里不甘，虽然你是父亲亲生的，可族谱上没有你的名字，取名也不能行玉字一辈，甚至你娘的牌位也不能进祠堂供奉香火，可是浣碧，父亲心里是有你的，我这个长姐心里也是有你的。

浣碧：不管你待我如何地好，在这后宫之中人人相争，我若没有人举荐又怎么能够出头呢。

甄嬛：你以为投靠了曹贵人就能有出头之日吗，你看看丽嫔和余氏，就知道被人利用的下场，退一万步讲，即便你得到了皇上的宠幸，可你看看后宫中，哪个女子又花红百日了，一旦被揭发出你娘是罪臣之女，你知道后果是什么吗，不但甄氏一族会被你连累，父亲私纳罪臣之女的罪名就足以让他流放宁古塔。

浣碧：我不是故意要害你和爹爹的，我也没有想与你相争，曹贵人说，皇上那么喜欢你，就算知道你有什么错处也不会深责于你，顶多将你幽静十天半个月，而我就是因为有几分像你，所以才有机会接近皇上。

甄嬛：曹贵人的鬼话你也信，我没有错处，还天天活在她们的刀尖上呢，皇上若真的恼了我，你那几分像我也只能让皇上厌弃，不惹来杀身之祸就已是万幸了。

浣碧：我，我那时的确是鬼迷心窍了。

甄嬛：你那一念之差，就几乎断送了我们姐妹情分，你可知我也有羡慕你的时候，你与我不同，我已命定，不得不认命，而你还有机会在这世间的好男儿里，选一位自己喜欢的人与他白头偕老，在这宫中，我虽不能与你姐妹相认，到时候我会让你认父亲为义父，从甄府出嫁，你娘的牌位自然也可以入甄氏祠堂了，你的名字亦可入族谱，你的心愿也可以了了。

浣碧：长姐，浣碧糊涂，不知道长姐是如此用心待我才犯下大错。

甄嬛：玉娆年幼，家中又没有儿子，能够依靠的也只有咱们姐妹了，若你我之间还受奸人挑拨，自伤心肺，那可真是家门无望了。

浣碧：浣碧辜负长姐的教诲，请长姐饶恕。

甄嬛：你娘的事未曾与华妃她们说吧。

浣碧：我只是想利用华妃和曹贵人引得皇上的注意，并没有想害长姐的意思，娘亲的事情事关重大，我不敢和她们提起。

甄嬛：你不说就是万幸，今日的事，华妃她们一定会嫉恨于你，你日后行事要格外小心。

浣碧：妹妹已经错过一次了，懊悔不已，还请长姐放心。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需台词完整版，请关注下方公众号查阅。