余莺儿：什么破差事啊，大过年的，偏剩我一个人在这儿受冻，什么剪花枝祭神啊，不就是欺负我是新来的吗。

甄嬛：自到宫中，人人都求皇恩盛宠，我一愿父母妹妹安康顺遂，二愿，在宫中平安一世，了此残生，宫中争斗不断，要保全自身实属不易，愿逆风如解意，容易莫摧残。

雍正：谁在那里，是谁在那里，是谁，再不说话便让人把整个倚梅园翻过来。

甄嬛：奴婢倚梅园的宫女，不想扰了尊驾，请恕罪。

雍正：你读过书吗，叫什么名字。

甄嬛：奴婢贱名，恐污了尊耳，别过来，我的鞋袜湿了，在换呢。

果郡王允礼：今年的花开得和从前一样好啊。

雍正：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

果郡王允礼：华妃折了许多梅花插瓶，她不是有意的。

雍正：是朕有心，华妃进王府晚，她什么都不知道。

果郡王允礼：这么些年了，皇兄还放不下吗。

雍正：朕放不下什么，朕现在就等着开春后天气暖了，你来陪朕说说话，下下棋。

果郡王允礼：皇兄之意正中臣弟下怀，不过此时臣弟闻得梅香醉人，想喝杯酒了。

雍正：这等美事，朕与你同去。

果郡王允礼：踏雪寻梅，尽兴而归，当痛饮三杯。

雍正：还有一桩美事，朕没有想到宫女里也有才学之辈，也算是意外之喜了。

果郡王允礼：那恭喜皇兄了。

雍正：怎么寻到这里来了。

苏培盛：奴才该死，皇上就是赐死，奴才也不放心，皇上身边没人跟着，所以就悄悄地跟着果郡王来了。

雍正：你竟没发觉黄雀在后。

果郡王允礼：臣弟一心在皇兄身上，疏忽了。

雍正：既然来了，朕就交给你个差事，倚梅园有个有才学的宫女，你去给朕找出来，办好了，朕就当你将功折罪。

苏培盛：奴才遵旨，但是奴才愚笨，请皇上指点，该如何去考究这宫女的才学呢。

雍正：你且问她逆风如解意下句是什么。

苏培盛：嗻。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词Word完整版，请关注下方公众号联系。