赵炎：这回呀该我们两个给大家表演了。

付强：哎，非常高兴，付强陪着赵炎老师一上台底下掌声热烈，您再回味一遍。

赵炎：好，谢谢。

付强：相声演员，术业有专攻。

赵炎：哦。

付强：我们研究的就是语言。

赵炎：语言的艺术嘛。

付强：对不对。

赵炎：嗯。

付强：尤其跟赵老师这样的语言大家，咱们讲起话来更得讲究。

赵炎：那是的讲究。

付强：我分析来分析去，您看付强说的对不对？

赵炎：你说。

付强：生活当中什么样的语言最好玩？最有意思呢？

赵炎：什么语言呢？

付强：说错话。

赵炎：说错话？

付强：官方的说法叫口误。

赵炎：口误还好玩？

付强：当然，我给大家举举例子。

赵炎：举个例子。

付强：你比方说公交车售票员。

赵炎：售票员。

付强：随随便便报一个站名，如果报的不清楚，报错了，赵老师您都未必知道到哪了。

赵炎：那不一定。

付强：不一定嘛。

赵炎：那当然了。

付强：那您听这个。

赵炎：你来来。

付强：大家也听着，！@#￥%……&*到了，哪儿？

赵炎：听不出来这个。

付强：来大伙鼓鼓掌，让赵老师翻译翻译。

赵炎：不是我这，不是你说了半天，你说什么了？

付强：非常简单，五个字。

赵炎：五个字？

付强：对了，王府井到了。

赵炎：不是你再来一遍。

付强：两个原因我先跟您解释一下，因为北京人说话随意。

赵炎：哦。

付强：再一个公交车售票员这个行业，非常辛苦。

赵炎：那当然了。

付强：从早忙到晚。

赵炎：一直得报站。

付强：对，所以非常随意，他就把这个王府井到了这么清楚五个字，说成王府井到了，王府井到了。

赵炎：好嘛。

付强：就这样。

赵炎：你说这话还真难懂。

付强：是吧。

赵炎：嗯。

付强：我这么跟您说，不夸张的说，有时候这个公交车售票员报的站名清清楚楚，外地来的朋友也未必知道到哪站了。

赵炎：是吗？

付强：你看我再给你报一个。

赵炎：再举个例子。 

注：本文来自《中文台词网》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词Word完整版，请致电13903005021或扫描下方二维码关注公众号获取。