设为首页加入收藏
黄磊、海清电视剧《小别离》全集经典台词字幕文本
作者:管理员    发布于:2017-02-23 00:36:20    文字:【】【】【
摘要:第1集

(家里)

方朵儿:这是我妈妈,童文洁,白领高管,更快、更高、更强是她一生的追求,她最突出的能力就是能够迅速地把追求转化成一个个具体的目标,对自己和她周围的人。

这是第一个受害者,我的爸爸,方圆,眼科大夫,除了每天给病人做白内障手术外,他最重要的事情就是跟我我妈见招拆招,兵来将挡,水来土掩。然而,他自己仿佛也乐在其中。

方圆:好了,起床了,朵朵起床了,起床了,背单词了。

方朵儿:很显然,那最可怜的就是我。

童文洁:四十分钟,全部背完,妈妈跑步去了,快啊。

 

(路上)

方圆:你说你也是,非早上那么大早给人叫起来背单词,你这路上这车上不一样背嘛,早上多睡半个小时多重要啊。

童文洁:我都懒得说你,你猪啊,你知不知道啊,人一天最重要的这个学习的黄金时段,就是起床以后的俩小时,什么都不知道。

方圆:我是猪还是你是猪啊?

童文洁:你。

方圆:你五点半叫她起床,到七点半是俩小时,你六点钟叫她起床,到八点钟不也是那俩小时嘛,这有什么区别呢。

童文洁:我懒得说,说不过你。快八点了。

方圆:朵朵,朵朵,朵朵,快起来,爸爸跟你跑着去,好,这天天往学校跑,真够呛,来,快快快快。

童文洁:那你给她把书包拿着。

方圆:好,拿着书包。

童文洁:你去吧,你去吧。

方圆:走走走,走了走了。

童文洁:这半天没挪呢。

方圆:走走,咱们往学校跑吧。

童文洁:慢点,慢点,慢点,你俩慢点。

方圆:拜拜。,来得及,没事。

童文洁:要迟到了。

方圆:没事,迟到不了。

方朵儿:琴琴。

方圆:佳妮。慢点跑,你俩慢点跑。

吴佳妮:慢点,慢点,天呐。

方圆:咱俩去看一下去。

吴佳妮:是啊,文洁呢?

方圆:堵在道上呢,这学校门口是太塞车了。

吴佳妮:是啊,这每天。

方圆:这会儿倒是好点。

张小宇:叔叔阿姨好。

方圆:好。

吴佳妮:这不是那个。

方圆:那个叫张亮忠的儿子。

吴佳妮:张总的,真精神这小伙子,没爹没妈的。

方圆:妈是没了,爹还在。

吴佳妮:那不跟没爹一样啊,哪有妈妈细心啊。

 

(童文洁公司)

童文洁同事:杰西早。

童文洁:早。

童文洁同事2:老大,这是您要的资料,我给您下载下来了。

童文洁:好,谢谢。

童文洁同事3:杰西。

童文洁:早。

童文洁同事4:早。

童文洁:早。上班不许玩手机。过来一下,我问你一下,全国经销商大会的演示文稿,你查了吗?

秘书:检查过了。

童文洁:检查过几遍了?

秘书:两遍。

童文洁:两遍就够了,第14页怎么回事?多了两个的。

秘书:有吗?

童文洁:有,多了两个白勺的,我不知道是为什么。还有,再问你,最后一页,谁给我加的吧呀?

秘书:吧?

童文洁:吧,我们会一起努力,句号,行了,非常好,全片结束。我们会一起努力吧,谁给你吧呀,你是问号还是感叹号啊?

秘书:老大,你都背下来啦?

童文洁:我要喊你叫老大,这些我需要背吗?这些就像细胞一样,长在我的血液里,与生俱来。

 

(家里)

方圆:你不加班吗?

童文洁:今儿不加了。

方圆:不加了。

童文洁:朵朵,你摸底考试成绩出来了没有啊?

方朵儿:还没呢。

童文洁:还没出来啊?

方朵儿:我也不知道。

童文洁:真是的,出来告诉妈妈一声啊。我洗个澡,你做饭吧。

方圆:你洗吧,我做饭。

童文洁:给我拍个黄瓜。

方圆:什么玩意?

童文洁:拍黄瓜。

方圆:妈妈想吃,哪有黄瓜,家里没黄瓜。朵朵,朵朵,你赶紧写作业去,写完作业,咱们一会儿吃饭了。

方朵儿:爸。

方圆:又怎么了?朵朵,你这问题可严重了,这不是没考好,你这不及格这可不是小事,你这妈妈知道不得气死。

方朵儿:我当然知道,所以我才让你救救我。

方圆:你先别说,别说,不是不是,你怎么,你怎么不及格?你这回年级排多少名?快说多少名?

方朵儿:128

方圆:100

童文洁:啊?说什么?方圆。

方圆:没叫你,128,朵朵,你可从来没出过前50,你这妈妈要知道你这考了128,我跟你讲,你妈妈。

方朵儿:爸,我知道这个问题,我主要就是这次英语没考好,你说我要是及格,就没这事了嘛。

方圆:朵朵你这,那你让我想想。

方朵儿:不是,想。

方圆:这样这样,好,我暂时先不告诉你妈妈,好吧。

方朵儿:暂时是多久啊?

方圆:暂时就暂时,你说暂时就现在不告诉你妈妈,等到你下一次你考好了把成绩补上来,再跟你妈妈说,那不能跟妈妈撒谎啊。

方朵儿:我发誓,我下次肯定能考回来,真的真的,你就帮帮我。

方圆:行行,先不跟妈妈说。

方朵儿:谢谢爸爸。

方圆:好好好。

方朵儿:真的,我就是这次。

方圆:行,先不跟妈妈说,你可别自己说漏了啊。

方朵儿:但是后天它有个家长会。

方圆:那那……我想想,我想想,那我想法子,让妈妈别去吧。

方朵儿:谢谢,那我写作业去了,我肯定。

方圆:你别忙乎了,这吃饭也不是忙这一时半会。

童文洁:懂什么呀?人这一生就得分秒必争。

方圆:对了,那什么你这两天加班这么多,明天后天你是不是单位也加班啊?

童文洁:我明天不加班,我后天应该加班。

方圆:后天朵朵学校家长会,你加班要不然就我……

童文洁:不不不,我请假,我溜出去一会儿,你忙你的。

方圆:也行,正好后天我也有点事。

童文洁:你什么事啊?

方圆:也不是什么大事,同事单位约了一块儿喝喝酒,唱唱歌。

童文洁:你有毛病啊,你跟同事去喝酒唱歌,你不给朵朵开家长会,你是不是脑子进水了。

方圆:我跟人同事早就约好了。

童文洁:你什么约好?你同事重要,还是朵朵重要,你开玩笑呢,赶紧去开家长会去。

方圆:行吧,行吧,那我开家长会吧。

童文洁:你们笨死了,这个都接受不了,行行行,我上电脑上给你们做去。

方朵儿:真厉害,爸,你怎么知道妈妈她说那个?

方圆:所以这叫什么,这叫兵不厌诈,知己知彼,百战不殆。你爸爸这些年怎么生存下来的就靠这智慧对不对。

方朵儿:佩服佩服。

方圆:一般一般,世界第三。

(未完) 

注:本文来自《中文台词网》,如需台词Word完整版,请致电18991307695或扫描下方二维码关注公众号获取。

联系我们
 
 
投票活动
您喜欢下面哪个喜剧演员?
 沈腾 (5027)
 贾玲 (1787)
 宋小宝 (1809)
 岳云鹏 (2072)
 小沈阳 (332)
 潘斌龙 (234)
 崔志佳 (160)
 张小斐 (710)
 贾旭明张康 (282)
 高晓攀 (357)
 杨树林 (369)
 王宁艾伦 (629)
 刘亮白鸽 (250)
 苗阜王声 (502)
 乔杉修睿 (278)
 常远 (271)
 卢鑫玉浩 (1819)
 文松 (381)
 曹云金 (153)
 张海宇 (305)
 
 
脚注信息
陕ICP备19025470号-2 提供相声小品影视台词字幕整理服务,如有侵权联系删除