侯振鹏：太好了，主任，我跟您说吧，跟家里我都说好了，把红糖，鸡蛋，大枣，都给我预备齐了。

刘亮：你呀，是得回家补补了。主任，要说我刚来的时候，我媳妇儿马上就要生了，你说现在孩子都两岁了，你说我冷不丁一回去，孩子看着我，得管我叫啥呢。

王主任：叫爸爸（刘亮抱着王主任的头）。

刘亮：当爸的感觉真好。

王主任：往哪儿亲呢，我又不是你儿子。

刘亮：我激动了。

白鸽：一想到马上就回去和我男朋友见面了，我就特别高兴。你们都不知道，我男朋友对我特别的体贴。临来的时候，就怕我到这儿太想他，所以呢他就跟我说，我们两个玩儿一个，谁要是先给对方打电话，谁就输的游戏。现在我都来这儿一年了，他一个电话都没给我打过，他是不是不要我了呀（白鸽哭了）。

江一燕：好了好了，你们都别哭了，这主任不是来了吗，咱们肯定就能回家了，对吧。

王主任：没错，不过，江队长，下一批的医疗小分队就要到了，中文台词网可是大伙儿都知道，咱们院里边人手不够，所以得从你们队里边留下一个人，继续开展工作。

刘亮：那得多长时间啊？

王主任：一年。

白鸽：一年啊。

王主任：江队长，要不你们商量商量（侯振鹏蹲了下来）。

江一燕：这可难了，要不然我们投票选举吧。主任，你来唱票。

王主任：好，我来唱票。

江一燕：平时大家关心也挺好的，我估计当面选不出来，还是背对背吧。

王主任：同意侯大夫留下的请举手（侯振鹏自己举手），同意刘大夫留下的请举手（刘亮自己举手），同意白医生的请举手（白鸽自己举手），同意江队长（江一燕自己举手）。江队长，选不出来啊，票数一样。

江一燕：那我就换个问法，愿意继续留下的，请举手。

合：我（一起都举手）。